Euro-Office llega a tu ordenador con la aplicación de escritorio de Nextcloud Office

Nextcloud - Nextcloud Hub 26 Summer:
Nextcloud Hub 26 Summer:
Autonomy for Teams, Office on desktop, a fresh take on Photos

Explore what’s new in the release blog!

Read more

El 9 de junio de 2026, lanzamos la primera versión lista para producción de Euro-Office, una suite ofimática colaborativa soberana desarrollada y gestionada en Europa. Con Nextcloud Hub 26 Summer anunciamos la aplicación de escritorio de Nextcloud Office, basada en Euro-Office. Hoy ya puedes descargar la versión lista para usar de la aplicación. Te permite trabajar sin conexión, cambiar entre Nextcloud Hub en tu navegador y la aplicación en tu ordenador, y obtener la misma experiencia en Windows, macOS y Linux.

En este artículo te contamos qué funciones ofrece la aplicación, cómo instalarla en Windows, macOS y Linux y cómo coeditar archivos con tu equipo a través de Nextcloud Hub.

Ofimática de escritorio gratuita con la máxima compatibilidad de formatos

La aplicación de escritorio de Nextcloud Office es una suite ofimática gratuita y de código abierto para Windows, macOS y Linux. Incluye editores para documentos de texto, hojas de cálculo, presentaciones y PDF. Además, es muy compatible con los formatos de Microsoft Office (DOCX, XLSX, PPTX) y los formatos abiertos (ODT, ODS, ODP). Conéctala a Nextcloud Hub para editar archivos con tu equipo en tiempo real.

La aplicación ofrece las mismas funciones que Nextcloud Office en el navegador, con las ventajas de trabajar en tu ordenador:

  • Trabaja sin conexión y mantén los archivos en tu dispositivo
  • Utiliza las fuentes instaladas en tu ordenador
  • Firma documentos digitalmente

Trabaja con archivos locales y en línea

Con la aplicación de escritorio de Nextcloud Office, puedes editar archivos localmente sin conexión a internet. Al trabajar localmente, mantienes el acceso a tus archivos y puedes seguir trabajando cuando no tengas conexión a internet o tus herramientas en línea fallen. Tú decides qué archivos permanecen en tu ordenador y cuáles van a la nube.

¿Necesitas acceder a tus archivos en línea? Puedes conectar tu instancia de Nextcloud a la aplicación de escritorio de Nextcloud Office. Así podrás abrir todos los archivos a los que tienes acceso y editarlos por tu cuenta o con tu equipo en tiempo real.

Nextcloud Office para escritorio – nubes

Cómo conectar la aplicación de escritorio de Nextcloud Office a la nube (en la interfaz en Inglés):

  1. Haz clic en «+» en la sección «Clouds» de la pestaña «Home»
  2. Elige «Nextcloud» y especifica la URL de tu instancia
  3. Inicia sesión con tus credenciales

Una vez establecida la conexión, elige tu instancia de Nextcloud en la lista. Puedes conectar varias instancias a la aplicación para acceder a distintos entornos de trabajo en la nube.

Utiliza tus propias fuentes

La aplicación de escritorio de Nextcloud Office usa las fuentes instaladas en tu ordenador, incluidas las corporativas y las predeterminadas de tu sistema operativo, como las de Microsoft en Windows. Puedes instalar fuentes personalizadas adicionales en cualquier momento. ¡No hace falta molestar a tu equipo de administración de Nextcloud!

Nota: si las personas con las que colaboras no tienen esa fuente, verán una fuente alternativa en su versión del archivo.

Nextcloud Office para escritorio – fuentes

Firmas digitales y protección de archivos

La aplicación de escritorio de Nextcloud Office te permite firmar digitalmente documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Una firma muestra quién ha firmado un archivo y que nadie lo ha modificado desde entonces. Ve a la pestaña «Protection» y añade una firma con la función «Signature».

Ten en cuenta que necesitas un certificado digital para firmar documentos. Para obtener uno, puedes pedírselo a tu equipo de TI en el trabajo u obtener uno para uso personal de un proveedor de confianza. Puedes encontrar proveedores aprobados en la UE en esta lista.

Nextcloud Office para escritorio – firmas

En la pestaña Protection, también puedes establecer una contraseña para un archivo o limitar lo que otros pueden hacer: comentar, rellenar formularios o editar solo con cambios controlados.

Cómo instalar la aplicación de escritorio Euro-Office

Puedes encontrar y descargar la última versión de la aplicación de escritorio de Nextcloud Office desde nuestra página de instalación oficial.

La aplicación está disponible para:

  • Windows: x64, ARM64
  • Linux: .deb (Debian, Ubuntu), .rpm (Fedora)
  • macOS (Apple Silicon)

También puedes descargar compilaciones sin firmar de la aplicación de escritorio Euro-Office o compilarla desde el código fuente con las instrucciones de GitHub.

Queremos seguir mejorando la aplicación. Si encuentras algún problema, cuéntaselo a nuestro equipo de ingeniería en GitHub.

¿Quieres contribuir a Euro-Office? Así puedes participar

¡Las contribuciones son bienvenidas! Ya sea un informe de errores, una idea para una nueva función, una traducción o una solicitud de extracción, así puedes participar:

  • ¿Has encontrado un error o tienes una idea? Abre una incidencia y describe el problema que has encontrado o lo que te gustaría ver.
  • ¿Quieres contribuir con código? Haz un fork del repositorio del componente correspondiente, aplica tus cambios y abre una solicitud de extracción. Si tus cambios afectan a la compilación, consulta la documentación de compilación.
  • ¿Quieres ayudar con la traducción? Las mejoras de localización siempre son bienvenidas; consulta las traducciones de la interfaz de los editores.

Asegúrate de que tus contribuciones sean compatibles con la licencia AGPL v3 del proyecto.

Euro-Office frente a Microsoft Office: Comparativa de la nueva y soberana Nextcloud Office